Castello imponente

Il castello di Kyburg troneggia sulla valle del fiume Töss - simbolo del potere dei signori della zona: i conti di Kyburg, gli Asburgo, gli zurighesi.

Posizione romantica

Nelle vicinanze di Winterthur e di Zurigo, ma immerso nel verde, il castello di Kyburg invita a un'escursione alla scoperta della storia.

Un interessante museo

Già 150 anni fa, Matthäus Pfau aprì le porte del castello al pubblico che da allora può ammirare l'architettura e gli oggetti esposti.

Una grande varietà

Come un tempo, nel giardino del castello crescono cavoli ed erbe aromatiche, spezie e piante medicinali, antiche varietà di ortaggi e fiori.

ASSOCIAZIONE

ASSOCIAZIONE MUSEO DEL CASTELLO DI KYBURG

Il Castello di Kyburg è di proprietà del Cantone di Zurigo. Dell'esposizione, delle manifestazioni e della gestione del museo, è responsabile dal 1° aprile 1999 l'Associazione Museo del Castello di Kyburg. Soci dell'associazione sono famiglie e privati, comuni e città, imprese e corporazioni.

25° ANNIVERSARIO

Per molti anni, il Castello di Kyburg, la cui esposizione era stata allestita negli anni 20 e
30, è rimasto assopito in un’esistenza trasognata. Su impulso dei presidenti
dell’assemblea comunale, l’allora direttore finanziario Jakob Stucki ha istituito nel 1989 un gruppo di lavoro che si è impegnato per infondere nuova vita alla fortezza. Nel 1992, 25 anni fa, questo gruppo di lavoro ha fondato l’Associazione del Museo del Castello di Kyburg, con l’obiettivo di realizzare una nuova
esposizione all’interno del Castello e di gestirne l’attività.

Nel 2017, il 25°anniversario è stato celebrato magnificamente con una festa durata due giorni. In
occasione della cerimonia nella chiesa di Kyburg, i sindaci di Winterthur e Illnau-Effretikon come pure la Presidentessa del Gran Consiglio hanno illustrato nei loro messaggi di saluto il proprio rapporto con Kyburg e la sua importanza per la collettività. Di domenica ci sono stati giochi e prove di tiro con l’arco, uno spettacolo teatrale e musica per tutti.

Ø Discorso del sindaco di Winterthur, Michael Künzle
[www.kyburgbilder.ch/PDF/ 25VMSK_Kuenzle.pdf

Ø Discorso della Presidentessa del Gran Consiglio, Karin Egli Zimmermann
[www.kyburgbilder.ch/PDF/ 25VMSK_Egli_Zimmermann.pdf

La canzone di Kyburg, composta per l’Associazione
da G. Laetsch, suonatore di corno alpino della Tösstal.
[www.kyburgbilder.ch/sound/ SchlossKyburgAlphorn.mp3

DIVENTARE SOCI

Amate le antiche rocche e i castelli? Vi piace il Museo del Castello di Kyburg e seguite gli eventi organizzati al castello? Diventate soci dell'Associazione Museo del Castello di Kyburg! Potrete così contribuire al suo sviluppo, ai prossimi eventi e alla sua gestione quotidiana.


Come soci dell'associazione, potrete entrare gratuitamente al Museo del Castello di Kyburg, venire informati periodicamente sulle novità ed essere invitati a partecipare a eventi speciali. Riceverete inoltre la rivista annuale che contiene molte informazioni sul castello di Kyburg e il contesto storico.


Quota associativa

Singoli CHF 40.–

Junior (fino a 25 anni) CHF 25.–

Famiglie CHF 70.–

Socio sostenitore da CHF 500.–


Per ulteriori informazioni:

Ruth Saller, Höhrainstrasse 8, 8157 Dielsdorf, sallerruth@gmail.com

COMITATO DIRETTIVO

(*Membro della direzione)

Walter Bossert*, Winterthur

Markus Brühlmeier, Zurigo

Stefan Gasser, Winterthur

Bernhard Gubler, Pfäffikon

Erika Hebeisen, Zurigo

Margrit Kuhn*, Winterberg

Annamaria Matter, Zurigo

Ueli Müller, Effretikon

Jörg Ruosch*, Winterthur

Ruth Saller*, Winterthur

Matthias Senn*, Zurigo

Susanne Sorg*, Presidente, Lindau

Simon Teuscher, Zurigo

Practical information

Schloss 1 8314 Kyburg

Orari di apertura 2017:
1 aprile – 31 ottobre
Da martedì a domenica,
10.00-17.30

Useful links